라면 먹고 갈래? 미국 버전

TV Series BATES MOTEL S05E04 41:20

(미드 베이츠 모텔 시즌5 4화 41분 20초)

노먼을 초대해, 코코뱅 ( 와인 + 닭 요리 ) 식사를 막 끝냈는데

매들린이 노먼에게

케익 만들어서 먹고 갈래? 라고 한다. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

라면 먹고 갈래? 미국 버전인듯 하다. ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

그리고 케잌 대신 다른걸 굽는데...